• Datawords is a localisation company. It specialises in translating and adapting websites and digital content into foreign languages. The company also offers services such as multilingual digital production for advertising banners, multilingual referencing and international e-reputation management. Its production teams include people of some 30 different nationalities, working out of offices in Paris and Hong Kong and supported by a body of experts composed of 1,200 professional translators, technical units and multilingual graphic designers. Since the outset, Datawords’ high-quality services have secured it regular business with major international brands, and its current client base includes over 600 companies.


• Managers : Alexandre Crazover, Didier Rosenberg, Kayo Hattori, Stanislas de Nervo
• www.datawords.com
• Nature of the deal : secondary OBO
• Date of the first investment : July 2011


• With a competent and dynamic four-person management team, Datawords has a unique market positioning as the only localisation specialist in this area. These were the factors that convinced Capzanine to arrange an OBO to assist the company’s management team with their development plans.



PRESS RELEASE:
> Capzanine invests in Datawords (Capzanine 09/2011)